Garbage may be set out in city-issued black carts no earlier than 12 noon the day before collection day